Keine exakte Übersetzung gefunden für قائمة انتخابية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قائمة انتخابية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The electoral list was published in May.
    وقد نشرت القائمة الانتخابية في أيار/مايو.
  • All Sami registered on the Sami Parliament voting list were eligible to vote.
    ويحق التصويت لجميع الصاميين المسجلين على القائمة الانتخابية للبرلمان الصامي.
  • An electoral list accepted by all is essential to the success of the elections.
    فوضع قائمة انتخابية يقبلها الجميع أمر أساسي لنجاح الانتخابات.
  • In that spirit, in the coming weeks, the Council will closely follow, in particular, the publication of the provisional electoral list and the final electoral list and the support of the Facilitator and the representative of the Secretary-General.
    ومن هذا المنطلق، فإن المجلس سيتابع، بصفة خاصة، عن كثب في الأسابيع المقبلة نشر القائمة الانتخابية المؤقتة والقائمة الانتخابية النهائية بدعم من الميسِّر وممثل الأمين العام.
  • Preparation of list of candidates for the purposes of the election
    إعلان قائمة المرشحين لأغراض الانتخاب
  • The Council looks forward to the publication of the electoral list as a crucial step in the electoral process.
    ويتطلع المجلس إلى نشر القائمة الانتخابية بوصفه خطوة بالغة الأهمية في العملية الانتخابية.
  • The electoral roll will be drawn from data gathered in the national civil registry.
    وستعَد القائمة الانتخابية من خلال البيانات الواردة إلى السجل المدني الوطني.
  • Strict compliance with that timetable would enable the voter roll to be issued by September 2009.
    وأكدوا أن المتابعة الدقيقة لتعاقب هذه البيانات ستُمكِّن من نشر قائمة انتخابية في أيلول/سبتمبر 2009.
  • The electoral roll is prepared by the Island Secretary in November of each year.
    ويقوم أمين الجزيرة بإعداد القائمة الانتخابية في شهر تشرين الثاني/نوفمبر من كل عام.
  • Of the 112,000 voters enlisted on the common roll, 69,343 cast their ballots.
    وقد صوت 343 69 ناخبا من بين 000 112 ناخب مسجلين في القائمة الانتخابية العامة.